광동어? 여러분 낯설은 언어죠? 하지만 홍콩에서 쓰는 언어라면 이해가 빠르겠죠?  한국에도 경상도 말과 전라도 말이 매우 다르고 제주도 방언을 들으면 무슨 얘기인지 잘 모르겠는데 그 땅 덩어리 큰 중국은 오죽 하겠어요? 특히 홍콩은 중국의 맨 아래에 위치해 있잖아요? 홍콩은 원래 중국의 광동성에 위치해 있었거든요.. 그래서 광동어라구 하구요.. 광동성의 특별시가 바로 광주시이기 때문에 광동어 (廣 東 語 ) 혹은 광주어 (廣 州 語 ) 라고 하지요.. 그래서 중국 말( 북경어 )를 오래 공부하고 심지어 중국에서 태어나고 오래 살아온 (北 京 를 중심으로 ) 사람들도 서로 전혀 말이 통하지 않죠..   음~~ 예를 들면 영어와 불어 , 스페인 어가 모두 알파벳을 사용하지만 서로 전혀 대화가 통하지 않는 것을 생각하면 이해가 빠르 겠죠.. 중국에는 대체로 8대 방언이 있다고 하는데요.. 그 중 바로 2대 방언으로 보통화 ( 普 通 話 ) 다음으로 많이 쓰이는 언어가 바로 광동어 랍니다.. 그 다음으로 아마 상해어 ( 上海語 ) 이고 그 다음이 대만에서 쓰는 민남어 일껄요~~ 광동어는 광동성, 홍콩, 미주 지역 등 전세계 차이나타운 등지에서 4천만이상의 중국인들이 폭넓게 사용하고 있습니다. 광동어에는 보통어(북경어)에서 사라진 고대글자들이 아직 남아있는데요..  예를 들면 시간,감시 등등 이루말할수 없는 많은 단어들이 한국어과 같은 발음이라는 것... (사실 가끔 홍콩친구들과 얘기할때 깜짝 놀라게 되죠... 아 글쎄, 발음과 의미가 똑같더라구요~~  ^.^ ) 그리고 현재 중국 본토에서는 간체자 ( 簡體字 )를 사용하고 있지만 홍콩,대만에서 사용하는 번체자 ( 繁體字 ) 는 우리가 사용하는 한자와 같습니다.