• ·Î±×ÀÎ
    • ȸ¿ø°¡ÀÔ
    • »çÀÌÆ®¸Ê
ÆäÀ̽ººÏ ¹Ù·Î°¡±â Æ®À§ÅÍ ¹Ù·Î°¡±â
  • Áß±¹

  • ±¹Á¦/±¹³»

  • ƯÁý

  • ±âȹ

  • ¿¬Àç

  • ¹Ìµð¾î/¹æ¼Û

  • ¼ÇÀ©¿¹¼ú´Ü

  • Âü¿©¸¶´ç

  • Àüü±â»ç

°Ë»ö¾î ÀÔ·Â
¹ÎÁ·ÀÇ ÀںνÉÀ»...ÆÛ¿À±âµµ Èûµé´Ù..¤¾¤¾
À̸§ : Áö³ª°¡´Ù
2005-04-20
Ô¼ ¾ð·Ð,"Çѱ¹ ±â¾÷µé ÁúÁÖ ¹«¼·´Ù" (ÆÛ¿È) [³ëÄÆ´º½º 2005.04.09 11:09:30] (³ëÄÆ´º½º µ¶ÀÏ Åë½Å¿ø Á¤º¸º¸°í)µ¶ÀÏ ¾ð·ÐÀÌ 10ÀÏ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ µ¶ÀÏ ¹æ¹®À» ¾ÕµÎ°í ¿¬ÀÏ Çѱ¹ °ü·Ã ´º½º¸¦ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº Wirtschastswoche°¡ 4¿ù 7ÀÏ º¸µµÇÑ ³»¿ëÀÇ Àü¹®À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¼ö¿øÀÇ ÇÑ °øÀå ÀÔ±¸´Â µ¢Ä¡ Å« ³ë¶õ ¹Ù¸®ÄÉÀ̵尡 ¸·°í ÀÖ´Ù. ±× ¾ÕÀ» ±æ°í ¾îµÎ¿î ÄÚÆ®¸¦ ÀÔÀº °­·ÂÇÑ ³²ÀÚµéÀÌ Èò Àå°©À» ±ä ¼ÕÀ¸·Î ¼­·ù¿Í ½ÅºÐÁõ °¡¹æÀ» °Ë»öÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¿öÅ°ÅäÅ°·Î ¸ðµç µ¥ÀÌÅ͸¦ ÁöÈÖº»ºÎ¿¡ º¸°íÇÑ´Ù. Çѱ¹ÀÇ »ï¼ºÀüÀÚ´Â ÇϳªÀÇ ¿ä»õ´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ Â÷·Î ÇÑ ½Ã°£Âë ¶³¾îÁø ¼ö¿ø¿¡¼­´Â »ê¾÷½ºÆÄÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷½É ¶§¹®¿¡ ¿ÜºÎÃÔ¿µÀÌ ±ÝÁöµÇ°í ÀÖ°í °øÁßÃÔ¿µµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¡°³¸¼± ±â¼úÀÚµéÀº ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦ÀÛ»ý»êÀº ¿ì¸®ÀÇ °­Á¡À̸ç 1±Þ ºñ¹ÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ÇÑ Á÷¿øÀº ¸»ÇÑ´Ù. Á¦Á¶°øÀå¿¡¼­´Â Èò»ö°ú Àå¹Ì»ö ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ µÎ¸¥ ÀþÀº ¿©ÀεéÀÌ Àü±âȸ·Î¿Í ĨÀ» TV¿Í ¸ð´ÏÅÍÀÇ ±âÆÇÀ¸·Î Á¶¸³ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ ¿­¿¡´Â Á¦ÀÛ Äܺ£À̾Ʈ À§ÀÇ Çö󽺸¶ Ædzڰú ¾×Á¤ ¸ð´ÏÅÍ°¡ À̵¿ÇØ¿À°í °Ë»öµÈ´Ù. <<Çѱ¹±â¾÷µéÀÇ °æÀï·ÂÀº ¾îµð¿¡¼­ ³ª¿À³ª>> ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¸ÁÄ¡·Î Áö³ª°¡´Â ÇÏÀÌÅ×Å© ¸ð´ÏÅÍ°üÀÇ µÞ¸éÀ» ¶§¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ´Ü¼øÇÑ °Ë»ç¹æ½ÄÀ¸·Î ±â°è °Ë»öÀÌ Á¦´ë·Î µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ÄÄÇ»ÅÍ·Î °Ë»çÇÑ´Ù. ±×·¯°í ³ª¸ésyncmaster 213 T°¡ »óÀÚ·Î ¿Å°ÜÁø´Ù. »óÀÚ´Â µ¶ÀϾî, ¿µ¾î ¶Ç´Â ºÒ¾î·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Ù. »ý»êÇ°ÀÌ »óÀÚ·Î Æ÷ÀåµÇ°Ô µÇ¸é »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¼¼°è¿¡ ¹®À» ¿©´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°Made in Korea"°¡ ³ÐÀº Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ, LGÀüÀÚ¿Í °°Àº ¹ßÀüÇÏ´Â Å×Å©³î·¯ÁöÀÇ °ÅÀΰú Çö´ë, ±â¾Æ¿Í °°Àº ÀÚµ¿Â÷»ý»ê¾÷ü ±×¸®°í ¶ÇÇÑ Á¶¼±, ö°­¾÷ü¿Í Ç×°ø¾÷üµéÀÌ ¼¼°è½ÃÀåÀ» Á¤º¹Çسª°¡°í ÀÖ´Ù. Á¶¿ëÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ÀÇ »ê¾÷È­ Ãʱâ¿Í´Â ´Þ¸® ÀÌµé ¾÷üµéÀº ³·Àº °¡°Ý¿¡ ´õ¿í Àû°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »óÇ¥, µðÀÚÀÎ Ç°Áú µîÀÌ ±Û·Î¹ú °æÀï¿¡¼­ÀÇ ½Å¹«±âÀÌ´Ù. ±× ¾î´À °÷¿¡¼­µµ ±â¼úÀûÀÎ ´ÙÀ̳ª¹ÍÇÔÀÌ ¼­¿ï¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ÀÌ·¸°Ô Å« ÈçÀûÀ» ³²±â°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Çѱ¹ÀεéÀÇ ¿ÜÀû °³¹æ¼ºÀº ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­¿¡ µé¾î¸Â´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ Çѱ¹ÀÎÀÇ ¾à 80% ÀÌ»óÀÌ PC¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 10°¡±¸ Áß 7°¡±¸°¡ ±¤¿ª¸ÁÀ» ÅëÇØ ÀÎÅͳݿ¡ Á¢¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ´ÜÁö 16%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀεéÀÇ ÁÖ´ç ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó½Ã°£Àº ¾à 16½Ã°£À¸·Î µ¶ÀÏÀε鿡 ºñÇØ 2¹è°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ È£°¨Àº ¼Òºñ¿Í °³¹ßÀ» ÃËÁø½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾à 4600¸¸ Çѱ¹ÀÎÀÇ 4ºÐÀÇ 3ÀÌ À̵¿ÀüÈ­¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌÁß 5ºÐÀÇ 1ÀÌ Æò±ÕÀûÀ¸·Î 7°³¿ù¿¡ Çѹø¾¿ ½ÅÇü À̵¿ÀüÈ­±â¸¦ ±¸ÀÔÇÑ´Ù. <<¾Æ½Ã¾Æ ¼îÅ©¿¡¼­ »ì¾Æ³²Àº Çѱ¹ÀÎµé ±íÀº Àλó>> Çѱ¹Àε鿡 À־ ºÎ°¡ÀûÀÎ ÃßÁø·ÂÀº ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº À̵鿡°Ô ±íÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â 90³â´ë ¸» ¾Æ½Ã¾Æ À§±âÀÇ ¼îÅ©ÀÌ´Ù. ¡°À§±â¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷´Â ³²¾ÆÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ÃÖ°í°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ÁÖ¿ø½Ä »ï¼ºÀüÀÚ ºÎ»çÀåÀº ¸»ÇÑ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ¿ÜȯÀ§±â´Â¡°°ú´ëÆò°¡ÁõÈıº¡±À¸·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö»ó¿¡ ¼±ÇàÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¹ßÀüÇϳª »ó´ëÀûÀ¸·Î °¡³­ÇÑ ³ª¶óµéÀÌ Æ¯±Ç¿¡ ÃëÇÑ °Íó·³ °¡Àå ³ôÀº ¸¶Ãµ·ç¿¡¼­ Ã߶ôÇß´Ù. ÀçÁ¤ Áö¿ø°¡´É¼º°ú »çȸÀû °è¾à¼ºÀº¡°¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼¼±â¡±°¡ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ±× ÀÚü·Î ÇØüµÇ¾úÀ» ºÎ°¡ÀûÀÎ Ãø¸éµéÀÌ µÇ¾î¹ö¸° °ÍÀ̾ú´Ù. Çѱ¹ÀεéÀº À̸¦ °¡Àå ¹«¸®ÇÏ°Ô ½ÇÇàÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. Çѱ¹ÀεéÀº ¹«¾ùº¸´Ù ÀÚº»°ú ½ÃÀå, ±â¼úÀû Á¶°ÇµéÀ» °®Áö ¸øÇß´ø ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷°ú Á¶¼± »ê¾÷¿¡¼­ °úÀ×´É·ÂÀ» º¸ÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù. ¿¬°£ ÀÚ°¡¿ë 500¸¸´ë°¡ »ý»êµÇ¾ú¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ³»¼ö½ÃÀå¿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¾çÀÇ ¾à 30¹è¸¦ ³Ñ¾î¼± °ÍÀ̾ú´Ù. À§±â ÀÌÈÄ¿¡ Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¾ç±ØÈ­°¡ µÚµû¶ú´Ù. ¡°ÈǸ¢ÇÑ Àü·«À» °¡Áø °Å´ë ±â¾÷ Áý´ÜµéÀº ¾ÆÇ ±¸Á¶ Á¶Á¤ ÀÌÈÄ À§±â·ÎºÎÅÍ ºüÁ®³ª¿Ô´Ù.¡±¶ó°í »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ º¹´ö±Ô ¾¾´Â ¼³¸íÇÑ´Ù. °ú°Å °ÅÀÇ Èçµé¸² ¾ø¾ú´ø °Å´ëÀç¹úÀº ±ÞÁøÀûÀ¸·Î °³Á¶µÇ¾ú´Ù. ¼ö½Ê ³â°£ Ư±ÇÀûÀÎ ¼³¸³ÀÚ Ä£Á·µéÀÌ Áö¹èÇÏ´ø °÷¿¡ ±¹Á¦ÀûÀÎ °æ¿µ ¹æ¹ýÀÌ µµÀԵǰí ÀÖ´Ù. ¿¹ÀüÀÇ »óÈ£°£ÀÇ Áõ¿À´Â ÀÌÁ¦ °ú°Å¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¡°»ï¼ºÀ» Á׿©¶ó¡±´Â ¸î³âÀü¿¡ °æÀï¾÷üÀÎ ¿¤Áö ÀüÀÚÀÇ ±¸È£¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ¹Ú¹®È­ LGÀüÀÚ À̵¿ÀüÈ­»ç¾÷º»ºÎÀåÀº¡°»ï¼ºÀº ¿ì¸®ÀÇ ¼±»ýÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. LG, »ï¼º, Çö´ë¿Í °°Àº Àç¹ú±â¾÷ÀÇ »ç¾÷ºÐ¾ß´Â º¸Çè¿¡¼­ È£ÅÚ¾÷±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ù. <<Çѱ¹¿¡¼­ »ï¼ºÀº ¼öÆÛ½ºÅ¸. ¼Ò´Ï»ç¸¦ ´É°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù>> Çѱ¹¿¡¼­ »ï¼ºÀº ¼öÆÛ½ºÅ¸ÀÌ´Ù. ±¹¹ÎµéÀº ¡°ÀÌµé °Å´ë ÀüÀÚ±â¾÷ÀÌ ±¹°¡¸¦ ¸Ô¿© »ì¸®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. Áö³­ 2004³â »ï¼ºÀº ´ëÇѹα¹ GDPÀÇ 7.4% ±×¸®°í ÃÑ ¼öÃâÀÇ 16.3%¸¦ ±â·ÏÇß¾ú´Ù. »ï¼ºÀÇ ÁÖ°¡´Â 760¾ï ´Þ·¯·Î, ÀÌ´Â ¼Ò´Ï»ç¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀÌ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¿äÁò Ưº°ÇÑ ½Â¸®¸¦ °æÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å¡°°ª½Ñ ±è¡±À¸·Î Á¶·Õ°Å¸®¿´´ø »ï¼ºÀº Áö³­ 3¿ù¸» ÀÌÈÄ ¿¹ÀüÀÇ Ãß±¸¸ðµ¨À̾ú´ø ¼Ò´Ï»ç¿Í Çѱ¹¿¡¼­ Çö´ëÀûÀÎ ¾×Á¤È­¸éÀ» Á¦Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ¼¼°èÀÇ ÃÖ°íÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â Àü ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ±â¾÷ÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù.¡±¶ó°í À±Á¾¿ë ºÎȸÀåÀº ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ °èȹÀÌ ¾î¶»°Ô ¼º»çµÉÁö¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù. ¡°Áö±Ý±îÁö PC°¡ ÄÄÇ»ÅÍ ½ÃÀåÀ» Á¦ÆÐÇßÁö¸¸ ÇâÈÄ À̵¿ Àåºñ°¡ ½ÃÀåÀ» Á¦ÆÐÇÒ Àü¸ÁÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀεéÀÌ ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ ¼öÁØ¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¿ÃÇØ Çϳë¹ö ¼¼ºø ¹Ú¶÷ȸ°¡ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 102ÀÎÄ¡ÀÇ °¡Àå Å« Çö󽺸¶ µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í 82ÀÎÄ¡ LCD TV¿Í ¸¹Àº ½ÅÇü À̵¿ÀüÈ­±â¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. À̵¿ÀüÈ­±âÀÇ °æ¿ì ÀÌ Çѱ¹±â¾÷Àº ÇöÀç SMS¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¸ñ¼Ò¸®Àνıâ¼úÀ» °³¹ß ÁßÀÌ´Ù. »ï¼ºÀÇ À̵¿ÀüÈ­±â ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 12.6%·Î, ³ëÅ°¾Æ, ¸ðÅä·Î¶ó¿¡ À̾î 3¹ø°·Î Å« ±â¾÷ÀÌ´Ù. »ï¼ºÀÇ ¼º°øÀº 4³â Àü µ¿±×¶õ ¸ð¾çÀÇ À¯¸® ´«ÀÌ ´Þ¸°, ¼Û½ÅÀÚ¿Í ½Ã°£, ³¯Â¥ µîÀ» ³ªÅ¸³»´Â¡°¼ÒÇü µðÀÚÀΡ±¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¸¹Àº Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ º¹Á¦Çß¾ú´Ù. ÀÌÈÄ·Î °æÀï¾÷üµé·ÎºÎÅÍ Á¶Â÷ »ï¼ºÀÇ µðÀÚÀο¡ ´ëÇÑ ÄªÂùÀÌ ºø¹ßÃÆ´Ù. ¡°»ï¼ºÀº ¾öû³ª°Ô ºü¸£¸ç µ¿ ºÐ¾ß¸¦ À̲ô´Â ÃßÁø·ÂÀÌ´Ù. ¶Ç ºñ¿ëµµ ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù.¡±¶ó°í ½ºÆ¼ºê ¿öÄ¿ ¼Ò´Ï¿¡¸¯½¼ »ý»ê°³¹ßº»ºÎÀåÀº ¸»ÇÑ´Ù. »ï¼ºÀÇ °æÀïÀÚ´Â ¾ÖÇûçÀÌ´Ù. Áö³­ 3¿ù ¸» »ï¼ºÀº iPod¿¡ ´ëÇÑ ¼þ¹è°¡ 2³â ¾È¿¡ ³¡³¯ °ÍÀÌ¸ç ¿À´Â 2007³â¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑ 500¸¸´ëÀÇ MP3°¡ ÆÇ¸ÅµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ÆǸŴë¼ö´Â 170¸¸´ëÀÌ´Ù. 1/4ºÐ±â¿¡ »ï¼ºÀº MP3 ½Å¸ðµ¨À» ½ÃÀå¿¡ ³»³õ´Â´Ù. ´ÙÀ̾Ƹóµå°¡ ¹ÚÈù ¹é±ÝÀ¸·Î µÈ Æ÷ÄÏÇüÅÂÀÇ ÀÌ ½ÅÇü Ç÷¹À̾î´Â ÇöÀç ¼ö¿øÀÇ Àü½ÃÀå¿¡¼­¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ï¼ºÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÌ¹Ì ºÎÀÚÀÓÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. <<¾ö°ÝÇÑ Ç°Áú°Ë»ç·Î ÃÖ°í Á¦Ç° Ãß±¸>> µðÀÚÀÎ ¿Ü¿¡ Ç°Áú¿¡¼­µµ ³ª¾ÆÁ³´Ù. »ï¼ºÀº Çѱ¹Á¦Ç°ÀÌ ºÎ½ÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾ËÁ®Áö´ø ½Ã±â¸¦ ¸¹Àº ½ÃÇè°úÁ¤À» ÅëÇØ ÀØ°Ô ¸¸µé°íÀÚ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ Àüü »ý»ê°úÁ¤Àº ¾ö°ÝÇÑ °Ë»ç·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. TV´Â ÀÏÁÖÀÏ°£ »ç¸·°ú °°Àº ¿Âµµ¿¡¼­ ½ÃÇèµÇ°í ¹Î°¨ÇÑ ¸ð´ÏÅÍ´Â ÀÜÀÎÇÒ Á¤µµ·Î ¹°¿¡ ¾Ä°ÜÁö¸ç À̵¿ÀüÈ­±â´Â ¼¼Å¹±â¿¡ ³Ö¾îÁø´Ù. ¡°¿ì¸®´Â Áö±Ý 1% ÀÌÇÏÀÇ Å»¶ô·üÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í °­½Â°¢ »ï¼º µ¶ÀÏÁö»çÀåÀº ¸»ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ÀϺ» ½ÃÀå¿¡¼­¸¸ÀÌ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ ½Å¿ëÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. DVD Ç÷¹À̾ ÄÄÇ»ÅÍ µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ ½Å¿ëÀ» ¾ò´Â Ç°¸ñÀÌ ÀüºÎÀÌ´Ù. Çѱ¹»ê À̵¿ÀüÈ­±â³ª TV, ÀÚµ¿Â÷ µîÀº ÀϺ»¿¡¼­ ÀüÇô º¼ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¡°³Ê¹«³ª ¸¹Àº ÃÖ°íÀÇ ÀϺ»Á¦Ç°µé°úÀÇ °æÀïÀ¸·Î ¸Å¿ì Èûµé´Ù¡±¶ó°í »ï¼ºÀÇ ÇÑ ¸Å´ÏÀú´Â ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ÈÄÅ𸦠¼³¸íÇß´Ù. Çѱ¹±â¾÷ÀεéÀº ¼­¼­È÷ ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ ÃÖ°í¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù¸é, »çÀÚ±¼¿¡¼­µµ °üöÇسª°¡¾ß Çϸç ÀÌ ½ÃÀå¼ÓÀ¸·Î ´õ¿í °­·ÄÇÏ°Ô ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ±×´Â Àü·«À» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ÀνÄÀº ¸Å¿ì »¡¸® ÇൿÀ¸·Î À̾îÁø´Ù´Â °ÍÀ» °æÇèÀº °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¡°Çѱ¹ÀεéÀº ´õ¿í ´ë´ãÇØÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµç ±âȸ¸¦ Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í KorConsult ÄÁ¼³ÆûçÀÇ Ç÷θ®¾È ½´ÇÁ³Ê¾¾´Â ¸»ÇÑ´Ù. ÁöÇÑÆÄÀÎ ±×´Â¡°ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀϺ»ÀÇ ¸ðµ¨º¸´Ù ´õ ³ªÀ¸·Á°í ÇÏ¸ç µ¿½Ã¿¡ Áß±¹¿¡ ÀÇÇØ °ø°Ý´çÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ÀÌÁßÀÇ ¿å±¸¡±¸¦ º»´Ù. LG ÀüÀÚµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â °ü·Ã ºÐ¾ß ÃßÁ¾Áý´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃÖ°íÀÇ ±Û·Î¹ú IT ȸ»ç·Î ¼ºÀåÇÏ°í ½Í´Ù¡±¶ó°í ¹ÚÁ¾¼® Àü·«º»ºÎÀåÀº ¸»ÇÑ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¼Ò´Ï, ¸¶¾²½Ã´Ù, »ï¼ºÀÌ Â÷ÁöÇØ¿Â ÀüÀÚºÐ¾ß 3À§·ÎÀÇ ÁøÀÔÀÌ ±×ÀÇ ºñÀüÀÌ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÌÁß ÇÑ ±â¾÷À» »¡¸® °ø°ÝÇØ Çã¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù.¡± ±×¸®°í º»»ç¿¡¼­¡°¿ì¸®´Â 30%´õ »¡¸® ´õ ³´°Ô ´õ È¿À²ÀûÀÌ µÇ¾î¾ßÇÑ´Ù.¡±¶ó´Â ±¸È£¸¦ º¸°í µéÀ½À¸·Î½á ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» Àü ¼¼°è 6¸¸6000¿© LG Á÷¿øÀÌ ¸ÅÀÏ ¾Ë¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. <<Àç¹ú ¾Æ´Ñ Áß¼Ò±â¾÷µéµµ ¼¼°è Á¤»óÀ¸·Î µµ¾à Áغñ>> ¹Ú º»ºÎÀåÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±¸È£¸¦ ±×¸® ±º»çÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í ½Í¾î ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¡°¿ì¸®´Â Á÷¿øµé¿¡°Ô ¸ñÇ¥¸¦ ±ÔÁ¤ÇØÁÖ°í µ¿±â¸¦ ºÎ¿©Çϱâ À§ÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ½½·Î°ÇÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.¡± ±×´Â Á÷¿øµéÀÌ ¡°»ý»ê¼º 20% Çâ»óÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ Àǹ«¶ó´Â Á¡À»¡± ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. »ï¼ºÀ̳ª LG ÀüÀÚ °°Àº ¿À·¡µÈ Àç¹ú¸¸ÀÌ ¼¼°èÁ¤»óÀ¸·ÎÀÇ µµ¾à¿¡ ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. È޸ƽº°°Àº ÀüÀÚ¾÷üµµ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ ¾÷ü´Â µðÁöÅÐ TV ¼ÂÅé¹Ú½º Á¦Á¶ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼¼°èÁ¤»óÀÇ ±â¾÷À¸·Î ¹Ì±¹À» À§½ÃÇÏ¿© À¯·´ µî ¼¼°è 90¿©°³±¹¿¡ ¼öÃâ ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ ±â¾÷Àº ÇöÀç ³ëÅ°¾Æ, Çʸ³½º µî°ú °°Àº µ¿ ºÐ¾ß °Å´ë±â¾÷µé°ú °æÀïÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 1989³â 7¸íÀÇ ´ëÇлýµéÀÌ 4¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ÀÚº»±ÝÀ¸·Î Conin System¸¦ ¼³¸³Çß¾ú´Ù. ù »ý»êÇ°Àº µðÁöÅÐ °¡¶ó¿ÀÄÉ¿´´Ù. Áö³­ 1996³â ÀÌÈÄ ÀÌ ±â¾÷Àº µðÁöÅÐ ¼ÂÅé¹Ú½º ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁßÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹Àº ÀüÀÚ»ê¾÷ ºÐ¾ß¸¸ °ø·«ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. LG ÀüÀÚ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Çö´ë ÀÚµ¿Â÷´Â µ¶ÀÏ ¿ùµåÄÅÀÇ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ã౸¼±¼öµé°ú °ü°èÀÚµé, ƯÈ÷ ÇÁ¶õÃ÷ º£Ä˹ٿì¾î µî À¯¸íÀλçµéÀº µ¶ÀÏ ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¸Þ¸£¼¼µ¥½º³ª, BMW, ¾Æ¿ìµð ´ë½Å¿¡ Çö´ëÀÚµ¿Â÷¸¦ Ÿ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀεéÀº ¸î ³â ÀüºÎÅÍ FIFAÀÇ 15°³ ÁÖ¿ä °ø½ÄÈÄ¿ø±¹ Áß Çϳª¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷Àº Áö³­ÇØ¿¡ Çѱ¹¿¡¼­ °¡Àå Å« ¼öÃ⠺о߿´´Ù. °¡Àå ¼öÀÍÀ» ¸¹ÀÌ ³½ ±â¾÷¿¡ Çö´ë ÀÚµ¿Â÷°¡ Æ÷ÇԵǴ °ÍÀÌ´Ù. ¡°ÀÌ·¯ÇÑ Çö´ëÀÇ ¼º°øÀº ¹«¾ùº¸´Ù »õ·Î¿î Ç°ÁúÀνĿ¡ ±âÀÎÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ¼­¿ïÀÇ Godd Morning Securities ÄÁ¼³ÆûçÀÇ ÇÑ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¶Ç »ï¼º¿¬±¸¼ÒÀÇ º¹´ö±Ô ¾¾´Â¡°Çö´ë°¡ ¿À·£µ¿¾È ´ëÁßÀûÀÎ »ý»êÇ°¸¸ »ý»êÇØ¿ÔÀ¸³ª ÀÌÁ¦ Ç°Áú°ú ±â¼úµµ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ Çö´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÆÇ´ë¸Å¼ö´Â ÃÑ 160¸¸´ë¿´À¸¸ç ÀÌÁß 70%°¡ ÇؿܼöÃâÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª Á¤Ã¼µÇ°í ÀÖ´Â ¼ö¿ä¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯·´ ³» ¸ÅÃâ¾×Àº 21%´ë¿¡, ±×¸®°í µ¶ÀÏ ³» ¸ÅÃâ¾×Àº 33%´ë¿¡ ¸Ó¹°·¶¾ú´Ù. ÇöÀç 9900À¯·Î »ó´çÀÇ ¼ÒÇüÂ÷ Getz°¡ ÆǸŠÁÖÁ¾¸ñÀÌ´Ù. Çö´ë ÃøÀº ¿À´Â 2010³â ¼¼°èÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡¼­ 5À§¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. <<"Çö´ë ÀÚµ¿Â÷´Â »õ·Î °Ç¸³µÆ´Ù" µ¶ÀÏ »ó°øÀεµ ÀÎÁ¤>> À¯·´Áö»çÀåÀÎ º£¸£³Ê ÇÁ·¹ÀÌ ¾¾´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö´ëÀÇ ºñ¹ÐÀ» 2°¡Áö·Î ±¸ºÐÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ÀÌ·¸°Ô ´«¿¡ ¶ì´Â º¯È­¸¦ ÇÏ´Â ±â¾÷À» ±×´Â ¸Å¿ì µå¹°°Ô °æÇèÇßÀ¸¸ç À¯·´À̳ª ¹Ì±¹ ±â¾÷º¸´Ù ´õ ¹Î°¨ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â °Å´ë ±â¾÷ÀÌ Á¡Â÷ ´ë·®½ÃÀå¿¡¼­ °Þ°Ô µÇ´Â °áÇÌÀ» ¾Ë¾Ò°í µû¶ó¼­ º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÎ Getz·Î ¼º°øÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î Çö´ë´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷¸¦ »ý»êÇÏÁö ¾Ê°í °¢°¢ÀÇ ½ÃÀå¿¡ ¸Â´Â ÀÚµ¿Â÷¸¦ »ý»êÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©·¯ ´ë·ú¿¡¼­ÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ Çö´ë ÃøÀº ÇöÀç Àü ¼¼°è¿¡ ¾à 8000-10000¸íÀÇ ¿£Áö´Ï¾î¸¦ °í¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¾Ï ¸¶Àο¡´Â ÃÖ±Ù ÇâÈÄ 400¸íÀÇ °³¹ß±â¼úÀÚ¿Í Á¶¸³ °¡°øÀÚ°¡ ÀÛ¾÷ÇÏ°Ô µÉ µ¶ÀÏÁö»ç°¡ »õ·Î °Ç¸³ÁßÀ̸ç ÇöÀ纸´Ù ¾à 3¹è ÀÌ»ó Å« ±Ô¸ð°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çö´ë¿¡°Ôµµ ¾´ °ú°ÅÀÇ ³¯µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 5°³ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü Áß Çö´ë¸¸ÀÌ ÀÚ±¹±â¾÷ÀÌ µÈ °ÍÀ̾ú´Ù. »ï¼ºÀÚµ¿Â÷´Â ¸£³ë¿¡, ´ë¿ìÀÚµ¿Â÷´Â GE»ç¿¡ ÇÕº´µÇ¾úÀ¸¸ç ½Ö¿ëÀº Áö³­ 2004³â Áß±¹ ±â¾÷¿¡ ¸Å°¢µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±â¾Æ ÀÚµ¿Â÷´Â Çö´ëÀÇ °¡º­¿î ³ëȹ¹°ÂëÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ¡°Çö´ë ÀÚµ¿Â÷´Â ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î °Ç¸³µÇ¾ú´Ù¡±¶ó°í º¸½¬ ¼­¿ïÁö»çÀÇ ÇÏÀÎÆ® ±×·¹º£¾¾´Â °æźÇß´Ù. ±×´Â¡°¸¹Àº °æÀï¾÷üµéÀÌ ¼ÒÇüÀÚµ¿Â÷»ê¾÷À¸·Î ¿Å°Ü°¥ ¶§ Çö´ë´Â ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâ¿¡ ¹ÝÇÏ¿© Áß±ÞÀÚµ¿Â÷ ¹× »óÇ¥ÀνÄÀÇ Â÷¿ø¿¡ Àü·ÂÇß´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. 1999³â ÀÌÈÄ È¸»ç¸¦ À̲ø¾î°¡´Â Á¤¸ù±¸ ȸÀåÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» Ãß±¸Çß´Ù. Á¤ÁÖ¿µ ȸÀåÀÇ ¾Æµé·Î ÇöÀç 66¼¼ÀÎ Á¤È¸ÀåÀº Ç°Áú°Ë»ç¸¦ °­È­Çß°í 5¸¸7000¿© Á÷¿ø ¾Õ¿¡¼­¡°Åä¿äŸ ¼öÁØ¡±ÀÌ µÉ °ÍÀ» ¼±¼­Çß´Ù. Á¶¼±°ú ö°­ »ê¾÷¿¡¼­µµ Çѱ¹ÀεéÀº µÎµå·¯Áø´Ù. ¼¼°è ¼±¹Ú ÁÖ¹®ÀÇ ¾à 40%°¡ ¿ï»êÀ̳ª ºÎ»ê¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â ½ÃÀå°æÀï¿¡¼­ º¼ ¶§ ±×¸® °øÁ¤ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Çö´ëÁß°ø¾÷Àº Áö³­ 2004³â Á¶¾÷¼Õ½ÇÀ» º¸¾ÒÀ¸³ª ´ýÇÎÆǸŷΠµ¶ÀÏ °æÀï¾÷üµéÀ» ÃàÃâÇß´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ThyssenKrupp »çµµ Çѱ¹ÀÇ °æÀï¾÷üÀÎ Æ÷½ºÄÚÀÇ °ø°Ý¼ºÀ» ÀÚÁÖ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ÷½ºÄÚ »çÀåÀº ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ»ê¾÷Ŭ·´À» ¹æ¹®, Á¡Á¡ ÀÚÁÖ µ¶ÀÏ°úÀÇ °è¾àÀ» µû³½´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Æò¸éö°­»ç¾÷¿¡¼­ ¼¼°èÃÖ°íÀÇ ±â¾÷ÀÎ Æ÷½ºÄÚ´Â ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷À¸·ÎÀÇ ÁøÃâÀ» ³ë¸®°í ÀÖ´Ù. Àα¸ 4600¸¸ ¸íÀÇ Á¶¿ëÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó Çѱ¹Àº ³»¼ö½ÃÀåÀ¸·Î¼­´Â ¸Å¿ì ÀÛ´Ù. ±â¼ú °­±¹ÀÎ ÀϺ»°ú Áß±¹ÀÇ °æÁ¦±âÀû »çÀÌÀÇ »÷µåÀ§Ä¡Ã³·³ ³¢¿© Àֱ⠶§¹®¿¡¡°¿ì¸®ÀÇ ¿î¸íÀº ÇØ¿Ü¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¼­¿ïÀÇ KEB »ó¾÷ÅõÀÚ½ÅŹÀÇ ±è¿ë´öÀº ¸»ÇÑ´Ù. <<´ëÇÑÇ×°ø µî Ç×°øÅõÀÚµµ °æÀï·Â>> À̸¦ ÀÌ¾î ¾Æ½Ã¾Æ Ç×°ø°ú ´ëÇÑÇ×°øÀÌ ¹«ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÎõ ½Å ±¹Á¦°øÇ×Àº ¿À´Ã³¯ ÀÌ¹Ì Áß±¹À¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿¬°áÁ¡ÀÌ´Ù. ´ëÇÑÇ×°øÀº 2³â ³»¿¡ Áß±¹ ³ë¼±À» 14°³¿¡¼­ 32°³·Î ´Ã¸± °èȹÀÌ´Ù. ¾öû³­ ÅõÀÚ¿¡ ÈûÀÔ¾î ´ëÇÑÇ×°øÀº ¿À´Ã³¯ °ÅÀÇ ½Ì°¡Æú Ç×°ø°ú °°Àº ±Ô¸ð¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç ·çÇÁÆ®ÇÑÀÚº¸´Ù ÇÑ´ë ´õ ¸¹Àº 21´ëÀÇ Ç×°ø±â¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇÑÇ×°øÀº Áö³­ ÇØ ÀÌ Ç×°ø±âµé·Î½á ÀûÀÚ¿¡¼­ ¹þ¾î³µ´Ù. ¾à 7%ÀÇ ¼öÀÍ·ü·Î ´ëÇÑÇ×°øÀº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¼öÀͼº ÀÖ´Â Ç×°ø»ç¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. Áö³­ 2004³â Çѱ¹ÀÇ 531°³ »óÀå±â¾÷µéÀº Æò±Õ 2¹èÀÇ ¼öÀÍÀ» ¿Ã·È´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÀå ´ÙÀ̳ª¹ÍÀº ´ÄÀº À¯·´À¸·Î¼­´Â ²ÞÀ» ²Ü ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°À̸¦ À§ÇØ Çѱ¹ÀεéÀº ¼­±¸»çȸÀÇ °æÀïÀڵ麸´Ù ´õ °Ý·ÄÇÏ°Ô ÀÏÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿Ô´Ù¡±¶ó°í LG Àü·«º»ºÎÀåÀº °æ°íÇÑ´Ù.
  ¸ñ·Ï  
±Û¾²±â
¹øÈ£
Á¦¸ñ À̸§ ³¯Â¥ Á¶È¸
301 ÁßÇлý ¼ö¹é¸í ¡®ÆíÀÇÁ¡ ½À°Ý»ç°Ç¡¯ [8]
¹®¸í°í±¹
05-04-21 1498
300 ºÐÀ§±â ¼â½Å
À½¾Ç
05-04-21 1271
299 ½É½ÉÇؼ­ ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù [2]
ÀÎõ³²µ¿±¸±¸¿ùµ¿
05-04-20 1311
298 Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù... [3]
L.J.S
05-04-20 1345
297 Áß±¹ ¹ÎÁÖÈ­ÀÇ ±×³¯±îÁö [1]
¹ÎÁÖÈ­ÀÇ ±×³¯±îÁö
05-04-20 1378
296 ¿ì¸®´Â ÇѹÎÁ· [1]
´Ü°á
05-04-20 1216
295 Á¶¼±Á·µé¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢ [4]
ÀüÁÖÀ̾¾
05-04-20 1340
294 ¿å¼³¾øÀÌ Á¸ÁßÇϸç Åä·ÐÀ¸·Î...
ÇѹÎÁ·
05-04-20 1242
293 ÇѽÉÇÑ Á¶¼±Á·
²¿Ãß
05-04-20 1666
292 ¿©±â Á¶¼±Á· »çÀÌÆ® ¾Æ´ÏÁö~ [2]
²¿Ãß
05-04-20 1496
291 Èì. Àç¹ÌÀÖ´Â »çÀÌÆ®±º¿ä. [7]
ÀüÀå¿ø
05-04-20 1997
290 ¹ÎÁ·ÀÇ ÀںνÉ..
Áö³ª°¡´Ù
05-04-20 1378
289 ¹ÎÁ·ÀÇ ÀںνÉÀ»...ÆÛ¿À±âµµ Èûµé´Ù..¤¾¤¾
Áö³ª°¡´Ù
05-04-20 1690
288 ±×¸¸µé ½Î¿ó½Ã´Ù..^^
Áö³ª°¡´Ù
05-04-20 1235
287 Á¶¼±Á·ºÐµé ¹ÎÁ·ÀÇ ÀںνÉÀ»..Çѱ¹ºñÇÏÇÏÁö¸¿½Ã´Ù.. [2]
Áö³ª°¡´Ù
05-04-20 1382
286 Áøº¸ÁÖÀÇ(?)¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â ´ëÀÚº¸¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í [5]
æ³Ô³ß£
05-04-20 1339
285 ¿©±â ¾ÇÇ÷¯ ¾öû¸¹³×¿ä^^ [5]
zenky
05-04-20 1251
284 ¿Öµé ÀÌ·¯¼¼¿ä..Á¤¸».. [14]
±èÁØÅÂ
05-04-20 1446
283 ¾î¶² Á¶¼±Á· ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï [4]
¾È³ç
05-04-20 1596
282 Àι° ÆòÀü - ÁÖÀº·¡¿¡ ´ëÇؼ­ [2]
¹ÎÁ¤Èñ/¼­¿ï
05-04-20 1583
±Û¾²±â

Ưº°º¸µµ

´õº¸±â

ÇÖÀ̽´

´õº¸±â

¸¹ÀÌ º» ±â»ç

´õº¸±â

SOH TV

´õº¸±â

Æ÷Åä¿©Çà

´õº¸±â

Æ÷Å俵»ó

´õº¸±â

END CCP

´õº¸±â

À̽´ TV

´õº¸±â

²Üͯîð

´õº¸±â
439,181,276

9Æò °ø»ê´ç

´õº¸±â