Áß±¹ÀÎ ÀÌÁÖÁ¤Ã¥ / Ƽº£Æ®Àκ¸´Ù Áß±¹ÀÎÀÇ ¼ö°¡ ´õ ¸¹Àº Ƽº£Æ®
Ƽº£Æ®Àΰú ¹®È, ȯ°æÀ» °¡Àå À§ÇùÇÏ´Â °Í Áß¿¡ Çϳª´Â Áß±¹Àεé°ú ±ºÀεéÀÇ Æ¼º£Æ® À¯ÀÔÀ¸·Î Ƽº£Æ®°¡ Áß±¹ÈµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹´ç±¹ÀÇ Áß±¹ÀÎ ÀÌÁÖÁ¤Ã¥À¸·Î 1980³â¿¡ Ƽº£Æ®¿¡ °ÅÁÖÇϴ Ƽº£Æ®ÀεéÀÌ 6¹é¸¸¸íÀÎ ¹Ý¸é Áß±¹ÀεéÀº 7¹é 5½Ê¸¸¸í¿¡ À̸£·¶¾ú´Ù. ¼öµµ ¶ó»çÀÇ °æ¿ì¸¸ Çصµ 1946³â±îÁö¸¸ Çصµ ´ë »ç¿ø¿¡ ÀÖ´ø 2¸¸¿©¸íÀÇ ½Â·Á ¼öº¸´Ù ÀûÀº Àα¸°¡ »ì¾Ò¾ú´Âµ¥ Áö±ÝÀº 20¿© ¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â Àα¸°¡ »ì°í ÀÖÀ¸¸ç ¶ó»ç Àα¸ÀÇ 70%°¡ Áß±¹ÀÎÀÌ´Ù.
Ƽº£Æ®Àε鿡 ´ëÇÑ »ê¾ÆÁ¦ÇÑ, ³«Å °¿ä¿Í ºÒÀӽüúÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Æ¼º£Æ®ÀÇ Áß±¹È¸¦ °¡¼¼ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ´ç±¹Àº 1984³âºÎÅÍ 1°¡Á¤¿¡ 2¸íÀÇ Àڳุ ³ºÀº Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áß±¹ÀÎ ÀÌÁÖ Á¤Ã¥°ú »ê¾ÆÁ¦ÇÑ Á¤Ã¥ÀÇ ÃßÁø °á°ú Ƽº£Æ®ÀεéÀº °æÁ¦, ±³À°, Á¤Ä¡, »çȸ ¿µ¿ª¿¡¼ ¼Ò¿Ü´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Ƽº£Æ® ¹®È¿Í ÀüÅëÀº ±Þ¼ÓÇÑ ¼Óµµ·Î »ç¶óÁ®°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÏ·Ê·Î Áß±¹ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥µµ Ƽº£Æ®Àκ¸´Ù´Â Áß±¹ÀÎµé ¿ì¼±ÀÌ°í ´ë´Ù¼öÀÇ ±â¾÷µéÀº Áß±¹ÀÎ ¼ÒÀ¯Àε¥ į°ú ¾Ïµµ Áö¹æ¿¡¼ °è°î¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÁÁÀº ¶¥µéÀº ´ëºÎºÐ Áß±¹Àε鿡°Ô ºÐ¹èµÇ¾úÁö¸¸ Ƽº£Æ®ÀεéÀº Á¡Á¡ Ȳ¹«Áö·Î 쫒°Ü³ª°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿äÇÑ ÇàÁ¤Á÷Àº Áß±¹ÀεéÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù. ´õ¿ì±â Áß±¹ÀεéÀº Ƽº£Æ® »ç¶÷µé¿¡ ºñÇØ »ï¸²°ú ±¤¹°°³¹ß¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿ì¼±±ÇÀ» ºÎ¿©¹Þ¾Ò´Ù.
¶ó»ç¿¡ ÀÖ´Â 1¸¸ 2õ°³ÀÇ °¡°Ôµé°ú ½Ä´çÁß¿¡¼ ´Ü 300°³¸¸ÀÌ Æ¼º£Æ®ÀεéÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Áß±¹ÀεéÀÌ 133°³ÀÇ »ç¾÷ü¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ ¹Ý¸é Ƽº£Æ®ÀεéÀº 15°³ÀÇ »ç¾÷À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ Áö¹æ¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÑ ºñÀ²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹¾ð·Ð¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¾Ïµµ Áö¹æÀÇ µµ½Ã Á߽ɿ¡¼´Â »óȲÀÌ ÈξÀ ÁÁÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. Áß±¹Àº Ƽº£Æ®¿¡¼ ÇàÇØÁö´Â °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ È¯°æ¿µÇâ Æò°¡¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ °³¹ßÀº Áß±¹ À̹ÎÀڵ鿡°Ô ÇýÅÃÀ» ÁÖ¾î Ƽº£Æ®·ÎÀÇ À¯ÀÔÀ» Àå·ÁÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ Æ¼º£Æ® ¹®È¸»»ì Á¤Ã¥Àº Ƽº£Æ®¾î »ç¿ë ±ÝÁö¿¡¼ °¡Àå ±Ø¸íÇÏ°Ô µå·¯³´Ù. ¸ðµç Çб³´Â Ƽº£Æ®¾î´ë½Å Áß±¹¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í Á¤ºÎ ¹®¼µµ Áß±¹¾î·Î ÃâÆÇÇÑ´Ù.
ÀαÇÀÇ »ç°¢Áö´ë
Ƽº£Æ® ¸Á¸íÁ¤ºÎ°¡ ¼öÁýÇÑ Á¤º¸¿¡ ÀÇÇϸé Áß±¹ÀÇ Æ¼º£Æ® ħ°ø ÀÌÈÄ 1979³â±îÁö 120 ¿©¸¸¸íÀÇ Æ¼º£Æ®ÀεéÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ¶Ç Áß±¹±º ±â¹Ð ¹®¼¿¡ ÀÇÇϸé Áß±¹±ºÀº 52³â°ú 58³â »çÀÌ¿¡ 996°ÇÀÇ Æøµ¿À» Áø¾ÐÇÏ¸é¼ 1¸¸¸íÀÇ Æ¼º£Æ®ÀεéÀ» Á׿´´Ù. ºñ½ÁÇÏ°Ôµµ Áø¾ÐÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾Ïµµ Áö¹æÀÇ Àα¸´Â 1956³âÀÇ 13¸¸¸íÀÌ´ø °ÍÀÌ 63³â 6¸¸¸íÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù. ÆÇþ ¶ó¸¶´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ
"¸¸¾à Å·ÇÏÀÌ Áö¹æ¿¡¼ ÀÏ¾î³ ¸ðµç ÀÜȤÇàÀ§¸¦ ¿µÈ·Î ´ã´Â´Ù¸é ÀÌ°ÍÀº º¸´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. °í·Ï Áö¹æ¿¡¼ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á×¾ú°í ±×µéÀÇ ½Ãü´Â ¾ð´ö¿¡¼ ¿õµ¢ÀÌ·Î ±¼·¯°¬´Ù. ±ºÀεéÀº Á×Àº »ç¶÷µéÀÇ °¡Á·°ú ģôµé¿¡°Ô ¹Ý¿ªÀÚ¸¦ ¸ô¾Æ³Â±â ¶§¹®¿¡ ÃàÇÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×·¡¼ ±×µéÀº ½Ãü À§¿¡¼ ÃãÀ» Ãç¾ß Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ð ¹Ù·Î ±×µé ¶ÇÇÑ Çлì´çÇß´Ù." °í Çß´Ù.
°¨¿Á¿¡¼ »ì¾Æ ³ª¿Â »ç¶÷µéÀÇ Áõ¾ð¿¡ µû¸£¸é °¨¿Á¿¡ ¼ö°¨µÈ »ç¶÷µéÀÇ 70%°¡ Á×¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Ƽº£Æ® °í¿ø ºÏºÎÀÇ È²¹«Áö¿¡¼ 1¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ±¸¼ÓÀÚµéÀÌ 5°³ÀÇ °¨¿Á¿¡ °¤Çô °»µµ¸¦ ÆÄ¾ß Çß´Ù. ³ëµ¿¼ö¿ë¼Ò¿¡¼´Â ¸ÅÀÏ 10¸í¿¡¼ 30¸íÀÇ Æ¼º£Æ®ÀεéÀÌ ±¾ÁÖ¸²°ú ÆøÇà, °ú·Î·Î ¼ûÁ³´Ù. 1³â¿¡ 8õ¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Á×¾ú´Ù. ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô ¶ó»çÀÇ Àü·Â¹ßÀü¼Ò °ø»ç¿¡¼´Â ¸ÅÀÏ 3-4¸íÀÇ ½Ãü°¡ ±Ùó °À¸·Î ¹ö·ÁÁö°Å³ª ºÒÅ¿öÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. 1960¿¡¼ 62³â »çÀÌ¿¡ 1¸¸ 2õ¿©¸íÀÇ ¼ö°¨ÀÚµéÀÌ ³³ ä±¼ ±¤»ê¿¡ ¼ûÁ³´Ù. ÇѶ§ ±ÝÁöµÇ¾ú´ø ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÇ ÀÔ±¹ÀÌ Çã¿ëµÇ°í ÀÖÁö¸¸ °ø½Ä ÀÎÁ¤µÈ °ü±¤¾È³»¿øÀÌ µû¶ó ´Ù´Ï±â ¶§¹®¿¡ Ƽº£Æ®ÀεéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ¶ó»ç ÀÌ¿ÜÀÇ ¿Ü°ûÁö¿ªÀº ´ç±¹ÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß °¡´ÉÇÏ´Ù.
¶ÇÇÑ Æ¼º£Æ®ÀεéÀº °ÅÁÖ ÀÌÀü°ú ¿©ÇàÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ¾ø´Ù. Á¤ºÎ´ç±¹ÀÇ Çã°¡ ¾øÀÌ´Â ÇÑ Áö¿ª¿¡¼ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áß±¹´ç±¹ÀÇ ¸í·É¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ÇൿÀ» ÇÒ °æ¿ì Àû¹ýÇÑ ÀýÂ÷µµ ¾øÀÌ Åõ¿ÁµÇ°Å³ª óÇüµÈ´Ù.
Ƽº£Æ® ºÒ±³ ¸»»ìÁ¤Ã¥ / ºÒ±³¹®È À¯»êÀÇ Æı«
Áß±¹ÀÇ Æ¼º£Æ® ħ°ø Àü±îÁö¸¸ Çصµ Ƽº£Æ® Àü¿ªÀÇ ¸ðµç ¸¶À»°ú µµ½Ã¿¡´Â »ç¿ø°ú ¾ÏÀÚ°¡ 6õ ¿©°³°¡ ÀÖ¾ú°í ¿©±â¿¡´Â ¾à 60¸¸¸íÀÇ ½Â·Á°¡ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. µå·¹Ç³, ¶ó»çÀÇ ¼¼¶ó, »çļ µîÀÇ °Å´ëÇÑ »ç¿øÀº ¼öÁØ ³ôÀº ±³À°ÀÇ Àå¼Ò¿´¾ú´Ù. ÀÌµé »ç¿øµéÀº ¼ö õ¿© °³ÀÇ ºÒ»ó°ú ±Ý, Àº, ´Ù¸¥ º¸¼®ÀÌ ¹ÚÈù °ø¿¹Ç°ÀÌ ÀÖ¾ú°í ¼ö½Ê¸¸ °³ÀÇ Å¾ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ºÒ±³ °æÀü ¿Ü¿¡µµ ÀÌµé »ç¿øµéÀº ¹®ÇÐ, ÀÇÇÐ, õ¹®ÇÐ, ¿¹¼ú, Á¤Ä¡ÇÐ µîÀÇ ÀÛÇ° µîÀ» º¸°üÇÏ´Â Áß½ÉÀ¸·Î¼ Ƽº£Æ® ±¹¹ÎµéÀÇ "º¸¹°ÀÇ Áý"À̾ú´Ù.
ºÒ±³¹Î¼Ó°ú °¡¸£Ä§Àº »ç¶÷µéÀÇ »ýÈ°°ú ÃàÁ¦, ¸íÀý, ³ëµ¿À±¸®, Áý¾È ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡ÀûÀÎ ¹®Á¦±îÁöµµ Á¶ÀýÇØ ÁÖ¾ú´Ù. Ƽº£Æ®´Â Áß±¹ÀÌ Ä§°øÇϱâ Àü±îÁö´Â ±àÁö¸¦ °¡Áø ºÒ±³µ¶¸³±¹°¡¿´´Ù. Ƽº£Æ®¿¡´Â ¶ÇÇÑ ¸ð½ºÅ© »ç¿øÀ» °®´Â À̽½¶÷±³µµÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ´õºÒ¾î ¾ÆÁÖ ¼Ò¼öÀÇ ÈùµÎ±³¿Í ±âµ¶±³ ½ÅÀÚµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹Àü¿¡ ±×µéÀÇ Á¾±³´Â ¹¬ÀεǾú°í µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¸¦ °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ Áß±¹ÀÇ Ä§°øÀ¸·Î Æı«µÇ¾ú´Ù.
óÀ½¿¡ Áß±¹Á¤ºÎ´Â Ƽº£Æ®ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇÕº´ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â µ¿¾È¿¡´Â Á¾±³¼öÇà¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² Á¦Àçµµ °¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¼±Æ÷Çß´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹Á¤ºÎ´Â Ƽº£Æ®ÀÇ ÀüÅëÀû »çȸü°è¿Í Á¾±³¸¦ Çã¹°±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×µéÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô "Á¾±³´Â ¿ì¸® À¯¹°·ÐÀÚµéÀÇ ÀûÀÌ°í Á¾±³¸¦ ¹Ï´Â °ÍÀº ¸Í¸ñÀûÀÎ ¹ÏÀ½À̱⠶§¹®¿¡ Á¾±³¸¦ ¹ÏÁö ¸»°í ºñ³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¡¼ 1950³â´ë Á߹ݱîÁö Áß±¹´ç±¹Àº Á¾±³¸¦ Ƽº£Æ® ÅëÄ¡ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ Àå¾Ö·Î¼ ÀνÄÇÏ¿´°í 1956³â ÀÌÈĺÎÅÍ ¼ÒÀ§ "¹ÎÁÖ°³Çõ"À̶ó´Â °ÍÀ» į°ú ¾Ïµµ Áö¹æ¿¡¼ ±×¸®°í 1959³â Ƽº£Æ® Áß¾Ó±îÁö ½Ç½ÃÇß´Ù. ±× °á°ú »ç¿ø°ú ¹®È±â°üµéÀÌ Ã¼°èÀûÀ¸·Î ³ë·«Áú ´çÇؼ ÇØüµÇ¾ú´Ù.
óÀ½¿¡´Â ±¤¹°ÇÐÀÚµéÀÌ »ç¿ø°Ç¹°µéÀ» ¿Å±â°í ±ÍÁßÇÑ µ¹µéÀ» »Ì¾Æ°¬´Ù. ´ÙÀ½¿¡´Â ¾ß±ÝÇÐÀÚµéÀÌ ±Ý¼ÓÀ» Æ®·°¿¡ ½Ç¾î°¬´Ù. º®Àº ÆøÆĵǾú°í ¸ñÀç¿Í ³ª¹«±âµÕµéµµ »©°¬´Ù. Á¡Åä·Î ¸¸µé¾îÁø ºÒ»óµéÀº ±Í±Ý¼ÓÀ» ã´Â °úÁ¤¿¡¼ Æı«µÇ¾ú´Ù. °á±¹ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸ðµç ³ª¹«¿Í µ¹µéÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù. ¼ö¹é ÅæÀÇ ±ÍÁßÇÑ ºÒ»ó, ÅÊÈ, ±Ý¼Ó°ø¿¹¿Í º¸¹°µéÀ» ±¹Á¦°ñµ¿Ç°½ÃÀå¿¡ Æȱâ À§ÇØ ¶Ç´Â ³ìÀ̱â À§ÇØ Áß±¹À¸·Î ½Ç¾î°¬´Ù. ºÒ±³°æÀüÀº ºÒÅ¿öÁ® ¹çÀÇ °Å¸§¿¡ ¼¯¿´´Ù. ºñ±¸¿Í ºñ±¸´Ïµé¿¡°Ô »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼ ¼º°ü°è¸¦ Çϵµ·Ï Çß°í ±âÀûÀ» ÇàÇ϶ó°í °¿äÇß´Ù. ȲÆóÇØÁø »ç¿øÀº µÅÁö¿ì¸®·Î µÐ°©Çß´Ù. Áß±¹ °¨¿Á¿¡¼ ±¾ÁÖ¸®°í ÀÖ´Â ºñ±¸¿Í ºñ±¸´Ïµé¿¡°Ô Áß±¹ÀεéÀº ´ë½Å "ºÎó¿¡°Ô À½½ÄÀ» ´Þ¶ó"°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ °ø½Ä ÁÖÀå°ú ´Þ¸® ¼ö¸¹Àº Ƽº£Æ® ¹®È¿Í Á¾±³°¡ 1955³â°ú 1961³â »çÀÌ¿¡ Æı«µÇ¾ú´Ù. 1976³â¿¡´Â 6,259°³ÀÇ »ç¿ø Áß¿¡¼ ´Ü 8±ºµ¥¸¸ÀÌ ³²¾Ò´Ù. 60¸¸¸íÀÇ ºñ±¸, ºñ±¸´Ï, ¸°Æ÷ü(ȯ»ýÇÑ ½Â·Á)¿Í źƮ¶ó ¼öÇàÀÚ Áß¿¡¼ 11¸¸¸íÀÌ °í¹®À» ´çÇÏ°í Á×¾úÀ¸¸ç 25¸¸¸í ÀÌ»óÀÌ Áß±¹´ç±¹ÀÇ °¿ä¿¡ ÀÇÇØ È¯¼ÓÇß´Ù. ÀÏ·Ê·Î Áß±¹ÀÇ Ä§°ø ÀÌÀü¿¡ ¼¼¶ó »ç¿ø¿¡´Â 8õ¿©¸íÀÇ ½Â·Á°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Áö±ÝÀº 300¸í¸¸ Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ°í 1¸¸¸í¿¡ °¡±î¿î ½Â·Á°¡ ÀÖ¾ú´ø µå·¹Ç³ »ç¿øµµ 400¸íÀ¸·Î °¨¼ÒµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¿øÀÇ ±â´ÉÀº Á¾±³»ç¾÷±¹, Ƽº£Æ®ºÒ±³¿¬ÇÕ, ¹ÎÁÖ°ü¸®À§¿øȸ, Á¤º¸±â°üµîÀ¸·Î ÆíÁ¦µÇ¾ú´Ù. Ƽº£Æ®ÀÇ Á¾±³Æı« Á¤µµ¿¡ ´ëÇØ 1988³â ÆÇþ ¶ó¸¶´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
"Ƽº£Æ®ÀεéÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â Áö¿ªÀÇ »ç¿øµéÀº 100% ¿ÏÀüÈ÷ Æı«µÇ¾ú´Ù. Ƽº£Æ® Àü¿ª¿¡¼ 99%°¡ ¿ÏÀüÈ÷ Æı«µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼ Æ÷Å»¶ó ±ÃÀÇ »óȲÀº °¡Àå ¾çÈ£ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Æ÷Å»¶ó ±Ã ¶ÇÇÑ ÈѼյǰí ÀÖ´Ù."
1979³â ÀÌÈĺÎÅÍ ÇÇ»óÀûÀÎ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ Çã¶ôµÇ¾ú´ø Ƽº£Æ®¿¡ "ÀÚÀ¯È"°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ´Â Á¦ÇÑÀûÀÌ°í ¼±ÅÃÀûÀÎ »ç¿øÀÇ º¹¿ø°ú ÀýÇϱâ, »ç¿ø°ú ž ÁÖÀ§ µ¹±â, ¸¸Æ®¶ó ¾Ï¼Û, Çâ ÇÇ¿ì±â µî ÀÏÁ¤Á¤µµÀÇ ÀǽÄÀ» Çã°¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ºÎó´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» ¼³ÆÄÇÏ´Â °ÍÀº ±ÝÁöµÇ¾ú°í Çã°¡µÈ °÷¿¡¼ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.Áß±¹´ç±¹Àº Ƽº£Æ® ½Â·Áµé°ú ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¿ÍÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ ²÷±â À§ÇØ »çÂû ³»¿¡ °ø¾È°ü¸®¸¦ ¹èÄ¡Çß´Ù.
´Þ¶óÀÌ¶ó¸¶ ¹æÇÑÁغñÀ§ (http://www.tibetfriends.org/t&hhdl/t&hhdl.htm)¿¡¼ ¹ßÃé